Espagne - Argentine

Mercredi, nos Albicelestes joueront un match amical intéressant contre l'Espagne, à Murcia.

La sélection argentine de Alfio Basile :

ABBONDANZIERI Roberto (Getafe, 34 ans, 28 sélections)
FRANCO Leonardo (Atletico Madrid, 29 ans, 7 sélections)

ARRUABARENA Rodolfo (Villarreal, 31 ans, 5 sélections)
AYALA Roberto (Valencia, 33 ans, 105 sélections)
COLOCCINI (La Coruña, 24 ans, 27 sélections)
MILITO Gabriel (Zaragoza, 26 ans, 17 sélections)
PONZIO Leonardo (Zaragoza, 24 ans, 7 sélections)
ZABALETA Pablo (Espanyol, 21 ans, 3 sélections)

AIMAR Pablo (Zaragoza, 26 ans, 43 sélections)
BILOS Daniel (Saint-Etienne, 26 ans, 2 sélections)
GONZALEZ Luis (FC Porto, 25 ans, 31 sélections)
INSUA Federico (Monchëngladbach, 26 ans, 7 sélections)
MASCHERANO Javier (West Ham, 22 ans, 21 sélections)
RODRIGUEZ Maxi (Atletico Madrid, 25 ans, 18 sélections)
SOMOZA Leandro (Villarreal, 25 ans, 1 sélection)

AGÜERO Sergio (Atletico Madrid, 18 ans, 1 sélection)
MESSI Lionel (FC Barcelona, 19 ans, 11 sélections)
SAVIOLA Javier (FC Barcelona, 24 ans, 34 sélections)
TEVEZ Carlos (West Ham, 22 ans, 26 sélections)

Elle est belle l'attaque 8)

Bon je pense que l'Espagne va encore se prendre une raclée

J'ai rajouté les âges. On a une moyenne à 25,3 ans !

Quant à l'attaque, c'est du 20,8 8)

Donc on aura la même attaque pendant 10 ans soit 2 coupes du monde et 2 copa America 8)

Bonne équipe mais je trouve quand même qu'il manque un butteur du style Palacio ou D. Milito.

En tout cas je suis confiant! aguante argentina!

Défaite 2-1 en Espagne, hier.

Resultado: España, 2 (Xavi y Villa, de penalti); Argentina, 1 (Bilos).

España: Reina; Ramos, Pablo, Juanito, Capdevila ( A.López, 46 minutos); Angulo (Cesc, 76 minutos), Albelda (Xabi Alonso, 46 minutos), Xavi Hernández, Iniesta; Torres (Luis García, 56 minutos) y Villa.

Argentina: Abbondanzieri; Zabaleta, Ayala, G. Milito, Arruabarrena; González (Somoza, 46 minutos), Mascherano, Insúa (Aimar, 55 minutos), Maxi Rodríguez (Bilos, 15 minutos); Messi (Saviola, 61 minutos) y Tévez (Agüero, 72 minutos).

Récit de la RFEF a écrit:

2-1.- España obtuvo su cuarta victoria sobre Argentina, con goles de Xavi y Villa, de penalti.

La Selección demostró que tiene juego para mantener sus esperanzas y ánimo para encarar el futuro.

Dos goles, uno de Xavi, que en Murcia alcanzó su partido internacional número 100 en las distintas selecciones por las que ha pasado, y otro de penalti, transformado por Villa, tras falta clara a Iniesta, bastaron para que España derrotara a Argentina en el undécimo de los enfrentamientos entre ambas selecciones. La victoria tiene un sabor especial después de las dos derrotas de Belfast y Estocolmo y aunque el partido fuera amistoso hay asuntos amistosos que nunca lo son. Sobre todo cuando la albiceleste anda en juego.

El triunfo de España alivia la situación de la Selección, que se repuso con entereza a las desgracias de Suecia ante un rival sumamente poderoso, que fue de más a menos y que acabó jugando sin profundidad ni orden, al perder a González e Insúa en medio campo y a Messí y Tévez arriba por decisión técnica. Argentina fue mucho menos sin ellos que con ellos y, sin embargo, los sucesivos cambios que se produjeron en España no causaron efecto alguno. Podría decirse, por tanto, que había más equilibrio en el banquillo de Luis Aragonés.

El partido tuvo dos caras, una más competida, la del primer tiempo, con las formaciones titulares en juego y otra la de la segunda mitad cuando tanto Luis como Basile modificaron sus “onces” para hacer pruebas. España volvió a dejar el mando del partido a pies de Xavi Hernández y éste ejerció tal y como se esperaba de él. Cuando tuvo el balón en los pies, lo que no era fácil frente al medio campo blanquiazul, España adquirió claridad y pase y las demostraciones fueron terminantes: a los 10 minutos, Angulo no llegó por poco a un balón cruzado; a los 13, Torres tuvo en su cabeza el primer gol, pero remató desviado; a los 31, Villa no alcanzó un centro cruzado de Angulo y a los 33 Xavi rubricó su buen primer tiempo con un formidable disparo cruzado que sorprendió a Abbondanzieri, superado por la acción.

Un minuto antes de que España inaugurara el marcador, Messí había puesto los pelos de punta a la afición con un remate flojo junto al poste. Fue, probablemente, el único error del magnífico jugador, que cuando fue sustituido, recibió una ovación de admiración del público. España había pasado, al contrario de lo sucedido en Estocolmo, de la posibilidad del 0-1 al 1-0, pero su alegría duró poco. En la jugada siguiente, Tévez, que ya había dado algunas muestras de genialidad, metió un balón sobre el área pequeña, lo recogió Insúa y su pase lo remató certeramente Bilos, que a los 15 minutos había sustituido al lesionado Maxi López.

No podría decirse, a fuer de sinceros, que las tablas fueran injustas, aunque era cierto y muy cierto que España había disfrutado de más y mejores ocasiones. Aún dispondría de otra poco antes del final del primer tiempo cuando un centro tiro de Villa fue despejado por el guardameta argentino y rechazado, finalmente, por el larguero. Pero antes de eso la fortuna se había aliado con Reina. Una espléndida jugada de Messi fue incomprensiblemente mal culminada por Tévez, una pareja en la que se mezcla la explosividad puntual de éste con la dinámica electrizante de aquél.

La segunda parte tuvo otro cariz, pero fue mucho más de España, a la que afectaron sensiblemente menos los relevos. Argentina careció de pase y de temple sin González y, fundamentalmente, sin Insúa, pero la selección española no le perdió el hilo al partido con los cambios que fueron llegando. A los 8 minutos una falta a media docena de metros del portal argentino obligó a que todos sus jugadores se situaran sobre la raya de gol. Había tanta gente que lo que no había por donde introducir el balón. Así fue. A pesar de ello, el ritmo y la dinámica del encuentro seguían en manos españolas. Es más: aumentaron a medida que se producían los relevos. Ni Agüero ni Saviola hicieron olvidar a Tévez y Messí, ni Somoza a González. Tampoco Aimar cuando salió a ocupar la vacante que dejó Insúa, de tal modo que España, que llegó a jugar con cuatro volantes en el campo, Xavi, Iniesta, Cesc y Xabi Alonso, tuvo siempre más cuerpo y, sobre todo, más intención y orden. A los 62 minutos, un claro derribo de Iniesta le proporcionó a Villa la oportunidad de ganar el partido. No perdonó el penalti. Fuerte, alto, al rincón de las arañas del marco de Abbondanzieri.

Todo lo que ocurrió hasta el final tuvo el mismo signo: directamente hacia el portal argentino, que vio superado a su guardameta en otras dos ocasiones, dos goles, anulados por el colegiado por fueras de juego de Villa y Luis García. Pero era igual. El undécimo partido entre españoles y argentinos ya estaba ganado. Ganado y bien ganado. Por juego, por ocasiones, por goles, que es como siempre se vence, claro está.

La victoria es un bálsamo para España por haberse conseguido ante un rival de gran talla. Y es un soplo de aire fresco que servirá para que la Selección retome el camino que conduce, de nuevo, al triunfo. Y, de paso, a la Eurocopa. Tenemos razones para ser optimistas.

La flemme de traduire. Mais un bon supporter argentin doit être capable de comprendre

Oui en effet

(La version française du texte sort dans combien de temps ? Est-ce que c'est le même décalage entre l' Europe et l'Asie pour les jeux ?)